Invitación a Participar

¡Hola Colegas y Amigos!

Queremos invitarlos a participar de la primera acción conjunta entre Ponte nas…Ondas! y la Asociación Internacional de Radios Educativas (AIRE).

Desde el año 1999 venimos desarrollando algunas acciones conjuntas entre ambas organizaciones, pero siempre desde la propuesta e iniciativa de alguna de ellas. Así, existen en nuestro historial común, transmisiones internacionales en simultáneo desde Europa y América Latina, participaciones a través de audios o videos en transmisiones especiales, conexiones vía skype, y otras más. Sin embargo, fue recién a partir del pasado mes de abril, al finalizar el Congreso “Pontes de Cultura, Pontes de Futuro” en las Ciudades de Vigo (Galicia) y Melgaço (Portugal), que surgió la idea y la necesidad de desarrollar un trabajo en conjunto, entrelazando experiencias y objetivos comunes.

Así nace la idea de llevar a cabo la iniciativa “Puente de mares, Pontes de Aires”, impulsada y promovida tanto por Ponte nas…Ondas! en Galicia y norte de Portugal, y AIRE en América Latina.

Es una idea muy simple y sencilla. Usando los puentes de comunicación que nos brindan las actuales tecnologías queremos desarrollar piezas de audio y video que aporten a la conservación del Patrimonio Oral Común, eso que nos identifica a los humanos: el habla. Conservar las pronunciaciones, las palabras y las cadencias de cada lengua. Permitir que estas vuelvan a atravesar los mares y resuenen en otras tierras, y sigan viaje para que al final otros niños y niñas de otros lados le pongan imagen y color para poder compartirlas con los demás.

“Puente de mares, Pontes de aires” propone rescatar historias locales, mitos urbanos, leyendas antiguas de la zona que puedan y quieran ser contadas en un minuto. Estas historias capturadas en un lugar viajaran miles de kilómetros para que otros niños y niñas las recreen en imágenes, y vuelvan a viajar para que al final de este triangulo de cultura quede plasmado en un video que todos podamos ver.

“Puente de mares, Pontes de aires” propone crear un banco de historias orales que conservando los acentos locales, su musicalidad y estilo formen parte de esto tan intangible pero tan mágico como es nuestro Patrimonio Oral.

Queremos invitar a los docentes, niños y niñas de muchas ciudades de Galicia, norte de Portugal, España, Argentina, Brasil, Colombia, Chile, Nicaragua y Cuba en principio a que empiecen a buscar historias, capturarlas por un momento, ponerlas en voces de niños y niñas y dejar que se escapen a cruzar estos “Puentes de mares, Puentes de aires” que les proponemos.

Desde ya quedan todos muy cordialmente invitados,

Santiago Veloso	Walter Marcelo Blas
Presidente Asociación Cultural e Pedagóxica Ponte nas…Ondas!	Director Asociación Internacional de Radios Educativas